6:52▶Nyx-Nyx-Nyx… Dagon ကိုင်တဲ့ နံပါတ်ငါး support က အမဲလိုက်ထွက်လာပြီ။ | Dota 2
ကျွန်တော်က ထိန်းချုပ်မှုပဲ ပေးရသေးတယ်၊ အသင်းက နားလည်ပြီးသားပဲ။ Pub တိုင်း အဲဒီလိုဆို ကောင်းမယ်။
ရုစ်လန် ကိုယ်တိုင်ကစားတဲ့ပွဲများ။ Support အနေနဲ့ အကျိုးပြုပုံ၊ carry စမ်းသပ်မှုတွေနဲ့ အမှားတွေကို အမှန်အတိုင်း ဖော်ပြထားတယ်။ အပိုင်းအပြည့် ကြည့်ပြီး အခန်းတွေနဲ့ ခဏတာအခိုက်အတန့်တွေကို ရွေးပါ။

6:52▶ကျွန်တော်က ထိန်းချုပ်မှုပဲ ပေးရသေးတယ်၊ အသင်းက နားလည်ပြီးသားပဲ။ Pub တိုင်း အဲဒီလိုဆို ကောင်းမယ်။

အပိုင်းထဲက ဘာကို ယူသုံးမလဲအသင်းက ကိုယ့်မြူထဲကထိန်းချုပ်မှုနောက် ဆက်တိုက်နိုင်ရင် ကင်းထောက်ဖို့နဲ့ ခံနိုင်ရည်နည်းတဲ့ပစ်မှတ်ကို burst focus လုပ်ဖို့ သင့်တော်တယ်။
အပိုင်းအပြည့်နဲ့ သူ့ Shorts က ဇာတ်လမ်းတစ်ခုတည်းပါ။ ဒီမှာပဲ ကြည့်ပါ။
နံပါတ်ငါး Nyx နဲ့ ရခဲ့တဲ့ ကိုယ့် kill ခုနစ်ကြိမ်လုံး။ အနိုင်ကတော့ အသင်းတစ်ခုလုံးရဲ့အနိုင်ပါ။
ဒီမှတ်စုနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ပွဲ ကြည့်ရန် · 6:52 ↗သုံးခါတွေ့၊ Invoker တစ်ကောင်တည်းပေါ် ကိုယ့် kill သုံးကြိမ်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မပါပါဘူး… နီးနီးပါးပေါ့။
ဒီမှတ်စုနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ပွဲ ကြည့်ရန် · 6:52 ↗YouTube player ကို ဖွင့်တင်ဖို့ Play ကို နှိပ်ပါ။ အဲဒီနောက် YouTube က ချိတ်ဆက်မှုနဲ့ ကြည့်ရှုမှုဒေတာကို သူ့ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒအတိုင်း စီမံပါမယ်။
စာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ထားတာက ဗီဒီယိုအတွက် သီးခြားဘာသာစကားနဲ့ အသံသွင်းထားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ရရှိနိုင်တဲ့ အသံလမ်းကြောင်းနဲ့ စာတန်းထိုးတွေကို YouTube ဆက်တင်မှာ ရွေးပါ။
30:05▶Io ကို ဖမ်းရာမှာ ကိုယ့်ခလုတ်တွေတင် မကြည့်ဘူး။ ထိန်းချုပ်မှုက အသင်းဖော် damage ပေးဖို့ အချိန်ရစေရမယ်။ တာဝန်က spell တွေ ဖြုန်းရုံမဟုတ်ဘဲ ဖမ်းထားမှုကို အသင်းအဆုံးသတ်မှုအထိ ပို့ဖို့ပါ။

အပိုင်းထဲက ဘာကို ယူသုံးမလဲFight နိုင်ပြီးနောက် ကြာရှည်ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ တာဝါ damage ကို တွဲသုံးချင်ရင် သင့်တော်တယ်။
အပိုင်းအပြည့်နဲ့ သူ့ Shorts က ဇာတ်လမ်းတစ်ခုတည်းပါ။ ဒီမှာပဲ ကြည့်ပါ။
Double kill ရပြီး high ground တက်တယ်။ Ogre Magi → Monkey King။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 30:05 ↗Tower လဲသွားပြီး Shaman က အသက်ရှင်လျက် ထွက်လာတယ်။ မြွေတွေမှာ သူတို့ကိုယ်ပိုင် ဆောက်လုပ်ရေးကန်ထရိုက် ရှိနေသလိုပဲ။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 30:05 ↗Ogre ကို ထိန်းပြီး Ancient ကို အဆုံးသတ်ကြမယ်။ Hex → Shackles။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 30:05 ↗YouTube player ကို ဖွင့်တင်ဖို့ Play ကို နှိပ်ပါ။ အဲဒီနောက် YouTube က ချိတ်ဆက်မှုနဲ့ ကြည့်ရှုမှုဒေတာကို သူ့ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒအတိုင်း စီမံပါမယ်။
စာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ထားတာက ဗီဒီယိုအတွက် သီးခြားဘာသာစကားနဲ့ အသံသွင်းထားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ရရှိနိုင်တဲ့ အသံလမ်းကြောင်းနဲ့ စာတန်းထိုးတွေကို YouTube ဆက်တင်မှာ ရွေးပါ။
7:39▶ကျွန်တော်က အများအားဖြင့် support ကစားပေမဲ့ Viper ကို carry အဖြစ် ယူခဲ့တယ်။ ရလဒ်က 6/15/9၊ ကိုယ့် Ancient ပြိုကျမှုနဲ့ ဘယ်လိုမကစားသင့်သလဲဆိုတဲ့ အပျော်အပိုင်းပါ။ အပြစ်တင်စရာလူ ရှာတာထက် ကိုယ့်ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကိုပဲ ရယ်ကြမယ်။

အပိုင်းထဲက ဘာကို ယူသုံးမလဲကျွန်တော့်ကောက်ချက်က ခဏတာအောင်မြင်မှုကို ပွဲထိန်းချုပ်နိုင်ပြီလို့ မရောဖို့ပါ။ Fight သစ်မဝင်ခင် နေရာ၊ အနားကအသင်းဖော်နဲ့ အသက်ရှင်နိုင်မှုကို အကဲဖြတ်ဖို့ပါ။ ဒါက ကိုယ့်ကစားပုံအတွက် မေးခွန်းဖြစ်ပြီး သက်သေပြထားတဲ့ပွဲတိုင်းသုံးနည်း မဟုတ်ဘူး။
အပိုင်းအပြည့်နဲ့ သူ့ Shorts က ဇာတ်လမ်းတစ်ခုတည်းပါ။ ဒီမှာပဲ ကြည့်ပါ။
ထပ်သေပြန်ပြီ။ နားချိန်ပယ်ဖျက် — အနည်းဆုံး creep ကိုတော့ အဆုံးသတ်ကြည့်မယ်။
ဒီမှတ်စုမှာ ပြောထားတဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 7:39 ↗ပထမအောင်မြင်မှုရဲ့ပျော်ရွှင်မှုက အကုန်တတ်ပြီဆိုတဲ့ ယုံကြည်မှုအဖြစ် အမြန်ပြောင်းသွားခဲ့တယ်။
ဒီမှတ်စုမှာ ပြောထားတဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 7:39 ↗ကျွန်တော်သေနေချိန် Earth Spirit သေသွားတယ်။ ကျွန်တော့် kill ပေမယ့် ကျွန်တော်တိုက်နေတဲ့ fight မဟုတ်တော့ဘူး။
ဒီမှတ်စုမှာ ပြောထားတဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 7:39 ↗YouTube player ကို ဖွင့်တင်ဖို့ Play ကို နှိပ်ပါ။ အဲဒီနောက် YouTube က ချိတ်ဆက်မှုနဲ့ ကြည့်ရှုမှုဒေတာကို သူ့ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒအတိုင်း စီမံပါမယ်။
စာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ထားတာက ဗီဒီယိုအတွက် သီးခြားဘာသာစကားနဲ့ အသံသွင်းထားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ရရှိနိုင်တဲ့ အသံလမ်းကြောင်းနဲ့ စာတန်းထိုးတွေကို YouTube ဆက်တင်မှာ ရွေးပါ။
11:50▶2/5 နဲ့စပြီး အနိုင်နဲ့ 23/15/11 နဲ့ဆုံးတယ်။ ကျွန်တော့် Sniper ပွဲ — ဘေးကင်းတဲ့ farm၊ high ground ပေါ် triple kill၊ စားထားတဲ့ Moon Shard နဲ့ အသင်းဖော် Disruptor ရဲ့ MVP။

အပိုင်းထဲက ဘာကို ယူသုံးမလဲLane မကောင်းခဲ့ရင် ရနိုင်တဲ့ဘေးကင်းသော farm နဲ့ နောက်အသုံးဝင်တဲ့လိုက်ကူမှုရွေးပါ။ သေခဲ့သမျှကို ချက်ချင်းပြန်ယူဖို့ ကြိုးစားတာက ဟီးရိုးကို ထပ်အန္တရာယ်ပေးတာပဲ ဖြစ်တတ်တယ်။
အပိုင်းအပြည့်နဲ့ သူ့ Shorts က ဇာတ်လမ်းတစ်ခုတည်းပါ။ ဒီမှာပဲ ကြည့်ပါ။
High ground ပေါ်က triple kill၊ အသင်းဖော်နှစ်ယောက် အဆက်အသွယ်ပြတ်တောက်မှုနဲ့ ချက်ချင်းဆက်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ကိုယ့်အမှား။
ဒီမှတ်စုထဲကပွဲ ကြည့်ပါ · 11:50 ↗ရလဒ် 2/5၊ farm လုပ်မှု၊ ပထမဆုံး အောင်မြင်တဲ့ အပြန်အလှန်တိုက်ခိုက်မှုတွေ၊ နောက်ပိုင်း အပြီးသတ်သတ်နိုင်မှုတွေနဲ့ နောက်ဆုံး kill 23 ခု။ အသင်းက ပွဲကို ဘယ်လိုပြန်လှန်ခဲ့သလဲ ပြထားတယ်။
ဒီမှတ်စုထဲကပွဲ ကြည့်ပါ · 11:50 ↗ပထမ fight မှာ ပစ်မှတ်နှစ်ကောင်၊ high ground ပေါ် triple kill နဲ့ နောက်ဆုံး 23 ကြိမ်မြောက် kill။ Sniper ရဲ့ ပွဲပြန်လှန်မှုအပြည့်ထဲက fight သုံးခု။
ဒီမှတ်စုထဲကပွဲ ကြည့်ပါ · 11:50 ↗YouTube player ကို ဖွင့်တင်ဖို့ Play ကို နှိပ်ပါ။ အဲဒီနောက် YouTube က ချိတ်ဆက်မှုနဲ့ ကြည့်ရှုမှုဒေတာကို သူ့ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒအတိုင်း စီမံပါမယ်။
စာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ထားတာက ဗီဒီယိုအတွက် သီးခြားဘာသာစကားနဲ့ အသံသွင်းထားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ရရှိနိုင်တဲ့ အသံလမ်းကြောင်းနဲ့ စာတန်းထိုးတွေကို YouTube ဆက်တင်မှာ ရွေးပါ။
10:03▶အသင်းဖော်အတွက် Lotus၊ ဆက်တိုက်မှုပါတဲ့ဝင်မှုတွေနဲ့ သေပြီးစောင့်ရတဲ့အကြိမ်တချို့။ ကျွန်တော်တို့ Spirit Breaker ပွဲကို သုံးသပ်မယ် — kill 12 ကြိမ်၊ သေဆုံးမှု 7 ကြိမ်၊ assist 24 ကြိမ်နဲ့ အသင်းအနိုင်။

အပိုင်းထဲက ဘာကို ယူသုံးမလဲအရှိန်မယူခင် ပစ်မှတ်ကို မြင်နေရသလား၊ အသင်းဖော်တွေ ဘယ်မှာရှိသလဲ၊ ဝင်တိုက်ပြီး ဆက်တိုက်နိုင်သလား စစ်ပါ။ အကူအညီမရှိဘဲ မြန်မြန်ဝင်တာက မြန်မြန်သေတာ ဖြစ်သွားနိုင်တယ်။
အပိုင်းအပြည့်နဲ့ သူ့ Shorts က ဇာတ်လမ်းတစ်ခုတည်းပါ။ ဒီမှာပဲ ကြည့်ပါ။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Spirit Breaker ပွဲထဲက သီးခြားအပိုင်းတိုလေးပါ။ ပွဲအပြည့်နဲ့ အသင်းလိုက် ဝင်ကူမှုတွေကို သုံးသပ်ထားတာလည်း အနီးမှာ ရှိတယ်။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 10:03 ↗ကိုယ့်ပွဲထဲက နောက်အခိုက်အတန့်တစ်ခု — အသင်းဖော်တွေ ဆက်တိုက်နိုင်ရင် အမြန်ဝင်တာ အသုံးဝင်တယ်။ ပွဲတစ်ခုလုံးရဲ့ ရလဒ်က 12/7/24 ပါ။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 10:03 ↗ဖန်တီးသူရဲ့ ဗီဒီယိုထဲက အပိုင်းတိုပါ။ မဝင်ခင် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေနဲ့ fight ပြီးနောက် အသင်းအလုပ်ကို အကဲဖြတ်ဖို့ ပွဲအပြည့်ကြည့်ပါ။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 10:03 ↗YouTube player ကို ဖွင့်တင်ဖို့ Play ကို နှိပ်ပါ။ အဲဒီနောက် YouTube က ချိတ်ဆက်မှုနဲ့ ကြည့်ရှုမှုဒေတာကို သူ့ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒအတိုင်း စီမံပါမယ်။
စာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ထားတာက ဗီဒီယိုအတွက် သီးခြားဘာသာစကားနဲ့ အသံသွင်းထားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ရရှိနိုင်တဲ့ အသံလမ်းကြောင်းနဲ့ စာတန်းထိုးတွေကို YouTube ဆက်တင်မှာ ရွေးပါ။
10:39▶မှတ်တမ်းကို ဖျက်မိတော့မလိုဖြစ်ခဲ့တဲ့ပွဲ။ သေဆုံးမှုငါးကြိမ်နောက် ပြန်လာ၊ မီးခိုးလွဲ၊ အရေးပါတဲ့ kill ယူပြီး အတူနိုင်ကြတယ်။ ကိုယ့်ပွဲမှာ ဘာယူသုံးနိုင်မလဲ သုံးသပ်မယ်။

အပိုင်းထဲက ဘာကို ယူသုံးမလဲအစမကောင်းရင် နောက်ဝင်ပုံပြောင်းပါ။ ဖော်ထုတ်မှုစစ်၊ အသင်းဖော်ကိုစောင့်ပြီး နောက်တစ်ကြိမ်တစ်ယောက်တည်းသေမယ့်အစား လုပ်နိုင်တဲ့တာဝန်ရွေးပါ။
အပိုင်းအပြည့်နဲ့ သူ့ Shorts က ဇာတ်လမ်းတစ်ခုတည်းပါ။ ဒီမှာပဲ ကြည့်ပါ။
မတူတဲ့အစောပိုင်းသေဆုံးမှုငါးကြိမ်၊ 0/5 အစနဲ့ ပွဲထဲပြန်ဝင်လမ်းမှာ ကိုယ်ပိုင် kill ငါးကြိမ်။ အဆုံးက အသင်းအနိုင်ပါ။ 7/9/23 က ပွဲတစ်ခုလုံးနဲ့ သက်ဆိုင်တယ်။
ဒီမှတ်စုထဲကပွဲ ကြည့်ပါ · 10:39 ↗Smoke Screen က ညာဘက်၊ fight က ဘယ်ဘက်။ Double kill ကို ကိုယ့်အသင်း Oracle ယူပြီး Riki က အသင်းအဆုံးသတ်မှုမှာ ပါဝင်တယ်။ ရလဒ်ကောင်းသွားပေမယ့် အမှားက အမှားပဲ။
ဒီမှတ်စုထဲကပွဲ ကြည့်ပါ · 10:39 ↗အပိုင်းမတူတာတွေထဲက Riki ကိုယ်ပိုင် kill ခုနစ်ကြိမ်နဲ့ တကယ့်ရလဒ် 7/9/23။ အသင်းရမှတ်က 56:31၊ ပွဲကြာချိန်က 32:30 ပါ။ ဒီကိန်းနှစ်ခုကို မရောသင့်ဘူး။
ဒီမှတ်စုထဲကပွဲ ကြည့်ပါ · 10:39 ↗YouTube player ကို ဖွင့်တင်ဖို့ Play ကို နှိပ်ပါ။ အဲဒီနောက် YouTube က ချိတ်ဆက်မှုနဲ့ ကြည့်ရှုမှုဒေတာကို သူ့ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒအတိုင်း စီမံပါမယ်။
စာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ထားတာက ဗီဒီယိုအတွက် သီးခြားဘာသာစကားနဲ့ အသံသွင်းထားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ရရှိနိုင်တဲ့ အသံလမ်းကြောင်းနဲ့ စာတန်းထိုးတွေကို YouTube ဆက်တင်မှာ ရွေးပါ။
15:28▶Kill 16 ခု၊ assist 32 ခုနဲ့ ဟီးရိုးတွေကို damage 71 637။ Witch Doctor က ခက်ခဲတဲ့အစပိုင်းကို ဘယ်လိုကျော်လွှားခဲ့သလဲ၊ base ကို ထိန်းဖို့ ဘယ်လိုကူညီပြီး အသင်းနဲ့အတူ အောင်ပွဲဆီ ဘယ်လိုရောက်ခဲ့သလဲ သုံးသပ်မယ်။

အပိုင်းထဲက ဘာကို ယူသုံးမလဲDeath Ward မသုံးခင် ကိုယ့်ကို ချက်ချင်း မရပ်တန့်နိုင်မယ့်ထောင့်ကို ရှာပါ။ အသင်းဖော်တွေရဲ့ control နဲ့ လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ပါ။
အပိုင်းအပြည့်နဲ့ သူ့ Shorts က ဇာတ်လမ်းတစ်ခုတည်းပါ။ ဒီမှာပဲ ကြည့်ပါ။
မတူတဲ့အချိန်တွေမှာ Death Ward သုံးခဲ့တဲ့ ဖြစ်ရပ်သုံးခုပါ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ward က fight စဖို့ ကူညီပေးပြီး အသင်းဖော်တွေက သူတို့ရဲ့ kill တွေကို အပြီးသတ်တယ်။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 15:28 ↗Witch Doctor ရဲ့ kill နှစ်ကြိမ်၊ ဆုတ်ချိန်ထောင်ချောက်နဲ့ fight ထဲ ပြန်ဝင်မှု။ Ulti ကောင်းတစ်ခုက နေရာယူမှားမှုရဲ့အန္တရာယ်ကို မပယ်ဖျက်ပေးဘူး။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 15:28 ↗Death Ward နဲ့ တကယ့် fight သုံးခု၊ ကိုယ့် kill တွေနဲ့ အသင်းလိုက် အပြီးသတ်မှုတွေ။ Damage 71 637 က ပွဲအပြည့်ရလဒ်ပါ။ အဆုံးမှာ MVP မျက်နှာပြင်ကို ပြထားတယ်။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 15:28 ↗YouTube player ကို ဖွင့်တင်ဖို့ Play ကို နှိပ်ပါ။ အဲဒီနောက် YouTube က ချိတ်ဆက်မှုနဲ့ ကြည့်ရှုမှုဒေတာကို သူ့ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒအတိုင်း စီမံပါမယ်။
စာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ထားတာက ဗီဒီယိုအတွက် သီးခြားဘာသာစကားနဲ့ အသံသွင်းထားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ရရှိနိုင်တဲ့ အသံလမ်းကြောင်းနဲ့ စာတန်းထိုးတွေကို YouTube ဆက်တင်မှာ ရွေးပါ။
9:04▶စိတ်ထဲမှာ support၊ ရွေးထားတာက Juggernaut။ 13/4/7 နဲ့ MVP ရပေမယ့် အနိုင်ကို အတူအဆုံးသတ်တယ် — အသင်းဖော်ကိုကု၊ fight နိုင်ပြီး အဆောက်အအုံတွေဆီ သွားကြတယ်။

အပိုင်းထဲက ဘာကို ယူသုံးမလဲCarry ကစားနေချိန်မှာလည်း အသင်းဖော်ကူပါ။ Healing Ward က ပူးတွဲအစီအစဉ်အတွက် အလုပ်လုပ်တယ်။
အပိုင်းအပြည့်နဲ့ သူ့ Shorts က ဇာတ်လမ်းတစ်ခုတည်းပါ။ ဒီမှာပဲ ကြည့်ပါ။
Fight ထဲ teleport ဝင်၊ kill နှစ်ခုယူ၊ Healing Ward ကို အသင်းဖော်ဆီ ပို့ပြီး farm ပြန်လုပ်မယ်။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 9:04 ↗လိုက်ဖမ်းမှု၊ Winter Wyvern ကို ရင်ဆိုင်တဲ့ Blade Fury နဲ့ neutral Warpine Raider ရဲ့ မမျှော်လင့်တဲ့ အဆုံးသတ်။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 9:04 ↗မတူတဲ့အခိုက်အတန့်တွေက kill များ၊ triple kill နဲ့ အသင်းလိုက် တာဝါ၊ barracks တွန်းဖိမှု။ 13/4/7 က ပွဲအပြည့်ရဲ့ ရလဒ်ပါ။
ဒီမှတ်ချက်ရဲ့ပွဲကို ကြည့်ရန် · 9:04 ↗YouTube player ကို ဖွင့်တင်ဖို့ Play ကို နှိပ်ပါ။ အဲဒီနောက် YouTube က ချိတ်ဆက်မှုနဲ့ ကြည့်ရှုမှုဒေတာကို သူ့ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒအတိုင်း စီမံပါမယ်။
စာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ထားတာက ဗီဒီယိုအတွက် သီးခြားဘာသာစကားနဲ့ အသံသွင်းထားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ရရှိနိုင်တဲ့ အသံလမ်းကြောင်းနဲ့ စာတန်းထိုးတွေကို YouTube ဆက်တင်မှာ ရွေးပါ။