Dicionário de Dota 2: termos e gírias do jogo

«Não mexe na onda, deixa o last hit». O suporte ajuda o aliado a finalizar, em vez de atrapalhar com ataques extras.

Observe a vida do creep aliado e use a ordem de ataque.

Ganhar a rota não é só matar o inimigo, mas conseguir mais recursos úteis.

«Dá harass no suporte, vou finalizar a onda». Não esqueça o dano que os creeps devolvem.

«O aggro está em mim»: estão batendo em mim agora. As regras para mudar o alvo dependem da situação.

Não saia para fazer pull se o aliado vai morrer imediatamente sem você.

«Pega o stack»: limpe o acampamento preparado. «Jogamos de stack»: jogamos com nosso grupo.

«Pusha a onda»: limpe os inimigos rápido e faça seus creeps avançarem.

Não ataque cada creep sem parar se quiser preservar a posição da onda.

Pushar a onda e entrar na base com o time inteiro são ações de escalas diferentes.

«Limpa a onda e sai». Não espere os inimigos debaixo da base deles: mantenha um caminho de retirada e considere o controle que pode interromper o teletransporte.

«Não tem visão»: não sabemos o que está acontecendo lá.

O inimigo entrou no fog: isso não significa que foi longe.

«Sem visão, não subimos no HG». De baixo, você pode não enxergar quem espera em cima. Só não ver os inimigos não torna a subida segura.

De baixo, pode faltar a visão necessária da área de cima.

«Confere a rampa» não significa necessariamente entrar primeiro com o herói.

Coloque para uma ação do time: proteger o farm, chegar a um objetivo ou ver uma movimentação.

Sentry e visão normal resolvem tarefas diferentes.

Depois do deward, o inimigo pode descobrir onde você está.

«Smoke de três»: juntar o grupo para se mover escondido. O efeito não torna qualquer encontro seguro.

Sair da rota é útil quando a nova tarefa justifica o tempo perdido.

«Mid missing»: o mid inimigo pode estar indo a outra rota.

Um bom gank considera visão, controle e a possibilidade de o aliado ajudar.

«Tenho Blink, podemos lutar»: surgiu outra maneira de começar a ação.

Confira tipos, lugares e tempos de surgimento no cliente atual.

Antes de entrar, avalie tempo, visão e possibilidade de os adversários interferirem.

É uma chance adicional, não uma autorização para entrar sozinho contra cinco.

Antes de gastar ouro, pense se precisa guardar uma reserva para uma defesa decisiva.

O farm seguro é distribuído pelas tarefas e prioridades do time.

Mais net worth não garante ganhar a luta.

Compare considerando herói, papel e duração, não como a única avaliação do jogador.

O nível de uma habilidade importante às vezes muda a luta mais que um item pequeno.

O carry não precisa ser a única fonte de dano.

Uma saída do mid pode criar a primeira grande pressão numa rota lateral.

Nem todo offlaner precisa ser apenas um «tanque».

No nosso episódio de Viper, a posição quatro virou uma ameaça adicional sem abandonar a tarefa do time.

Inventário pequeno não significa contribuição pequena.

«Core adicional» é uma descrição informal de um herói que ficou mais forte, não uma mudança de papel no menu.

Pode ser um item, controle no inimigo, cura ou mudança de posição.

Uma entrada bonita sem continuação dos aliados vira facilmente uma morte solitária.

Esperar fora da primeira onda de controle às vezes ajuda mais que entrar primeiro.

Confira como pode ser removido e o que impede sua aplicação.

Parte das ações continua disponível: confira o efeito específico.

«Estou silenciado!». Silêncio comum não bloqueia automaticamente ataques e itens. A possibilidade de remover o efeito depende da origem específica e do dispel disponível.

«Compra hex» normalmente se refere a Scythe of Vyse. «Dá hex» pede para aplicar a transformação, seja qual for sua origem.

Nem todo debuff é removido por qualquer item com dispel.

Leia o ícone do efeito antes de escolher a resposta.

Recuar com controle e dano pode fazer parte do ataque.

Combinar o alvo ajuda mais que cinco perseguições separadas.

«Ult em CD»: uma habilidade importante não está disponível agora.

Uma ult forte precisa do momento adequado, não só estar pronta.

O item ajuda no posicionamento, mas tem limitações de uso e recarga.

Não é imortalidade. Parte das ameaças continua funcionando.

Confira o destino e a ameaça de interrupção antes de começar a canalizar.

As cargas acumuladas são úteis apenas se você ativar a tempo.

A mochila e os slots principais funcionam de formas diferentes.

A receita sozinha normalmente não substitui os componentes que faltam.

Você pode agradecer ao time mesmo depois de um jogo difícil.

Mensagem útil depois de um save ou de uma boa luta do time.

Depois de um erro, escolha o próximo passo útil. Se precisar, faça uma pausa entre partidas.